Julebrev 2015

NORSK: Opptakten, det vil si de siste månedene, før julen, ble ikke helt som planlagt i år. Jeg har fått så mange, hyggelige hilsener, men jeg gjengjelder så få. Julen skal likevel få være en parentes av normalitet. Nå ønsker Kathrine og jeg, og ungene, alle våre nære og fjerne venner og alt av familie, … Les mer

Hurtful

BATTLING CANCER Quite a few keep flushing my PM and mail inboxes. I am sorry, I cannot oblige. #Hurtful Last Friday my skull was opened, trying to remove the entire cancer. Any other option is untenable. Vision is impaired. Hearing is badly impaired. They may improve over time. Monday my right lung imploded. I have had … Les mer

A lot better-selfie (in English)

ENGLISH/FIGHTING CANCER When being put under while on the operating table in the surgery room, I had a dream. In the middle of the blackness sorrounding me, a light suddenly appeared from afar. It seemed to be a door opening. I was aware of the silhouette of a man coming through the door. He walked … Les mer